The ICA Boston has acquired "Love is Calling," the largest of Yayoi Kusama's 20 existing infinity, a dazzling mirrored landscape that seems to stretch on forever.